1·In the branch part of this paper, the author carries on the overall analysis to the bill liability system, unifying the civil liability system's research mentality.
在文章的主干部分,结合民事责任制度的研究思路,对票据责任制度进行全面分析,从概念内容、归责原则、构成要件、承担主体、解除和免责事由等诸方面进行探讨;
2·Based on study on the reference theory of branch parks guidance, the orientation of branch part of University Science park are analysed, and the function of construction of branch part are discussed.
然后在研究指导分园建设的相关理论的基础上,分析了分园在地区和大学科技园主园区中的定位,并探讨了分园建设的作用。
3·I am creating a fictitious village called James River Branch and this model train is going to be placed inside the model shop I am building as part of the re-creation.
我正在创造一个虚构的村庄,叫做詹姆斯河道村,其中有搭建模型商店,这辆火车作为整套作品的一部分,将会摆放在那里面。
4·We may indeed graft living branch to living tree, or living part of animal or man to other living part, but it is not life with which we are working; it is form only.
我们确实可以把活着的树枝嫁接到活着的树上面,或者是把动物活人身上活着的部分移植到到其他活的部分上面,但这并不是我们正与之共事的生活,它仅仅是形式。
5·This program is managed by the U.S. AFRL Information Handling branch within the Information and Intelligence Exploitation Division as part of the AFRL Computer Defense Immune System (CDIS) initiative.
这项计划由美国AFRL信息和情报开发分部的信息处理部门管理,该分部也参与了AFRL计算机防御免疫系统(CDIS)的工作。
6·As these examples suggest, executive branch secrecy is an important and complicated part of the oversight story. But it is by no means the only part.
正如上述事例说明的那样,执行机构的机密是监管环节中重要且复杂的一部分,但不意味着是唯一的一部分。
7·The executive branch must do its part by developing integrated plans and approaches that leverage the capabilities across its departments and agencies to deal with the issues we confront.
行政部门必须通过制定综合计划和办法来履行自己的职责,以充分利用各部门的能力应对我们面临的问题。
8·Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River.
我国官兵对长江一条水位暴涨的支流垮堤进行爆破泄洪。
9·It extends from the lower part of the brain down through spine. Along the way, various nerves branch out to the entire body.
它由脑子的下端开始,通过脊柱向下延伸,一路上,各种神经分岔到全身。
10·It does this via the spinal cord, which runs from the brain down through the back and contains threadlike nerves that branch out to every organ and body part.
脊髓帮助达成了这一切,它从脑开始经由背部向下延伸,包含着散布到身体各处的神经。